El Océano de la Información
 
 
  

Espacio Publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

 
     

Epidemia por Influenza AH1N1 (gripe porcina)
Logo
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 6469
Fuente del contenido: Centro Coordinador de Enfermedades Infecciosas (CCID)
Estornudos  

PANDEMIA DE INFLUENZA: Riesgo actual y preparación en México

Autor: Dr. Miguel Angel Lezana Fernández

Actualmente Director General del Centro Nacional de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades, SSA

   

Datos importantes sobre la influenza AH1N1 (gripe porcina)

Emerge un nuevo virus

La nueva influenza A (H1N1) es un nuevo virus de la influenza de origen porcino que se detectó por primera vez en abril del 2009. Este virus está infectando a personas, se está propagando de persona a persona y ha generado un brote de la enfermedad que va en aumento en los Estados Unidos así como un número creciente de casos a nivel internacional.

Los CDC anticipan que en los próximos días y semanas habrá más casos, más hospitalizaciones y más muertes asociadas con este nuevo virus debido a que la población tiene poca o ninguna inmunidad contra este virus. En la actualidad se está detectando actividad de la nueva influenza A (H1N1) en dos sistemas de vigilancia rutinaria de la influenza (en inglés) de los CDC tal como se informó en la edición de FluView del 8 de mayo del 2009 (en inglés) . FluView es un informe semanal que hace un seguimiento de la actividad de la influenza a través de múltiples sistemas en cinco categorías diferentes.

El informe de FluView del 8 de mayo descubrió que el número de personas que están visitando a sus médicos con síntomas similares a la influenza es más alto que el esperado en esta época del año en los Estados Unidos. En segundo lugar, el informe indicó que los datos de laboratorio muestran que los virus regulares de la influenza estacional A (H1N1), (H3N2) y la influenza B todavía están circulando en los Estados Unidos, pero que el virus nuevo de la influenza (H1N1) y otros virus que no se han podido subtipificar* representan ahora un número significativo de los virus detectados en los Estados Unidos.

Se cree que la nueva influenza A (H1N1) se transmite de la misma forma en que se propaga la influenza estacional; principalmente a través de la tos y los estornudos de las personas que están enfermas con el virus.

Los CDC siguen tomando medidas intensas en respuesta a este brote. Los objetivos de la respuesta de los CDC son reducir la propagación y la intensidad de la enfermedad, y proporcionar información para ayudar a los proveedores de atención médica, los funcionarios de salud pública y al público en general a enfrentar los desafíos que representa esta nueva amenaza de salud pública.

Más pruebas de detección de la influenza

Los CDC han elaborado un kit de pruebas diagnósticas PCR para detectar el virus nuevo H1N1 y ya han distribuido estos kits a todos los estados de los Estados Unidos, al Distrito de Columbia y a Puerto Rico. También se están enviando kits de pruebas al extranjero. Esto permitirá que los estados y otros países realicen pruebas para detectar este nuevo virus. Este aumento en la realización de pruebas seguramente dará como resultado un incremento en el número de casos confirmados de la enfermedad. Esto, combinado con el monitoreo continuo a través de Flu View debería proporcionar una visión más completa de la enfermedad en los Estados Unidos con el transcurso del tiempo.

Los CDC están actualizando diariamente las directrices provisionales como respuesta a esta situación que está cambiando constantemente.

Directrices para médicos

Los CDC han dado a conocer directrices provisionales para los médicos sobre la forma de identificar y atender a los pacientes (en inglés) con la nueva influenza H1N1. Asimismo ha proporcionado directrices provisionales sobre el uso de medicamentos antivirales. Los medicamentos antivirales contra la influenza son medicamentos recetados (comprimidos, en forma líquida o en inhalador) que combaten los virus de la influenza, entre los que se incluyen los virus de la nueva influenza H1N1. La prioridad en el uso de los medicamentos antivirales durante este brote es tratar casos graves de enfermedad por influenza, entre ellos las personas hospitalizadas o las personas enfermas con alto riesgo de sufrir complicaciones graves relacionadas con esta enfermedad.

Directrices para el público

Además, los CDC han proporcionado directrices para el público sobre lo que se debe hacer si alguien se enferma con síntomas parecidos a los de la influenza (en inglés), incluida la infección por la nueva influenza H1N1. Los CDC también han publicado instrucciones sobre los cuidados de una persona enferma en el hogar. Se ha reportado que la infección por el virus nuevo H1N1 causa una amplia variedad de síntomas como fiebre, tos, dolor de garganta, dolores en el cuerpo, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. Además, un número significativo de personas también han reportado náuseas, vómito o diarrea. Todas las personas deben tomar medidas preventivas a diario para detener la propagación de gérmenes. Entre estas medidas se encuentran lavarse las manos con frecuencia y estar conscientes de que las personas que están enfermas deben quedarse en casa y limitar el contacto con otras para evitar infectarlas.

*Los virus que no se pueden subtipificar son aquellos que a través de pruebas normales no se pueden identificar como de ocurrencia regular durante la influenza estacional en los seres humanos. En el contexto del brote actual, es probable que la mayoría de estos virus que no se pueden subtipificar sean de la nueva influenza H1N1.

Consultar también:
Informe sobre vigilancia de la influenza FluView (en inglés) (PDF 277KB)
Para la semana que finaliza el 2 de mayo del 2009

Más información sobre la situación


Información general sobre la influenza porcina
Preguntas y respuestas y directrices para el tratamiento y el control de las infecciones.

Investigación sobre influenza porcina en seres humanos
Información sobre la investigación de casos de influenza porcina en personas en California

ANUNCIO DE SERVICIO PÚBLICO

Se puede obtener más información sobre la influenza porcina en www.cdc.gov/h1n1flu/espanol

o llamando al 1-800-CDC-INFO.

Qué hacer para mantenerse saludable

  • Manténgase informado. Este sitio web se actualizará tan pronto se disponga de nueva información.
  • Se cree que la influenza se propaga principalmente de persona a persona cuando las personas infectadas tosen o estornudan.
  • Tome medidas diarias para mantenerse saludable.
    • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable al toser o estornudar. Bote el pañuelo a la basura después de usarlo.
    • Lávese las manos a menudo con agua y jabón, especialmente después de toser o estornudar. Los desinfectantes para manos a base de alcohol también son eficaces.
    • Trate de no tocarse los ojos, la nariz ni la boca. Esta es la manera como se propagan los gérmenes.
    • Quédese en casa si se siente enfermo. Los CDC recomiendan que se quede en casa, que no vaya al trabajo o a la escuela y que limite el contacto con otras personas para evitar infectarlas.
  • Siga las recomendaciones de salud pública sobre los cierres de escuelas, evitar multitudes y adoptar otras medidas de distanciamiento social.
  • Como medida de precaución elabore un plan emergencia para su familia. Este plan debe incluir almacenamiento de provisiones de alimentos, medicinas, mascarillas, desinfectantes a base de alcohol y otros artículos esenciales.
  • Para enfrentar el estrés y la ansiedad, manténgase en contacto con su familia y amigos, sea optimista y busque consuelo en sus creencias personales y espirituales. 
  • Para obtener más información llame al 1-800-CDC- INFO.

Otros enlaces

Preparación y planificación frente a una pandemia de gripe (influenza)
La Secretaría de Salud de México

 

Inicio

  La tienda en línea de Azull y Amazon.com ¡¡ más de 1000 productos que marcarán un estilo de vida diferente !!
  The on-line store of Azull and Amazon.com ¡¡ more than 1000 products that will mark a different lifestyle !!

TE GUSTA LA PUBLICACION, RECOMIENDALA A TUS AMISTADES Y AMIGOS

YOU LIKE THIS PUBLICATION, RECOMMEND IT TO YOUR FRIENDSHIPS AND FRIENDS

Empresa ESR

Leyenda

Planeta Ecológico
  Contactanos en: fcoaguilerag@azull.com ó eloceanodelainformacion@azull.com  
 
 
   
 

PROMOCION
1ER TRIMESTRE 2011
www.azull.com

 

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario

Espacio publicitario